# Mahatma Gandhi and Indian Nationalism

# 2October

 

On October 2nd, we celebrate Gandhi Jayanti, honoring the birth of Mohandas Karamchand Gandhi, fondly known as Mahatma Gandhi. This day serves as a reminder of Gandhi’s profound impact on India’s struggle for independence and his philosophy of non-violent resistance. As we reflect on his legacy, let’s explore the connection between Mahatma Gandhi and Indian nationalism through a collection of powerful quotes that continue to inspire generations.
2 अक्टूबर को, हम गांधी जयंती मनाते हैं, जो मोहनदास करमचंद गांधी के जन्म का सम्मान करती है, जिन्हें प्यार से महात्मा गांधी के नाम से जाना जाता है। यह दिन भारत के स्वतंत्रता संग्राम और अहिंसक प्रतिरोध के उनके दर्शन पर गांधी के गहरे प्रभाव की याद दिलाता है। जैसे-जैसे हम उनकी विरासत पर विचार करते हैं, आइए महात्मा गांधी और भारतीय राष्ट्रवाद के बीच संबंध का पता शक्तिशाली उद्धरणों के संग्रह के माध्यम से लगाएं जो पीढ़ियों को प्रेरित करना जारी रखते हैं

 

 

 

**1.**
_**”Be the change you wish to see in the world.”**_
**”आप वह बदलाव बनिए जो आप दुनिया में देखना चाहते हैं।”**

 

**2.**
_**”Non-violence is the greatest force at the disposal of mankind. It is mightier than the mightiest weapon of destruction devised by the ingenuity of man.”**_
**”अहिंसा मानवता के पास सबसे बड़ी शक्ति है। यह मनुष्य की चतुराई द्वारा बनाए गए सबसे शक्तिशाली विनाशकारी हथियार से भी अधिक शक्तिशाली है।”**

 

**3.**
_**”An eye for an eye only ends up making the whole world blind.”**_
**”आंख के बदले आंख पूरी दुनिया को अंधा बना देगी।”**

 

**4.**
_**”You must be the change you want to see in the country.”**_
**”आप वह बदलाव बनिए जो आप देश में देखना चाहते हैं।”**

 

**5.**
_**”Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.”**_
**”स्वतंत्रता का कोई मूल्य नहीं है अगर उसमें गलतियाँ करने की स्वतंत्रता शामिल नहीं है।”**

 

**6.**
_**”The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.”**_
**”खुद को पाने का सबसे अच्छा तरीका है दूसरों की सेवा में खुद को खो देना।”**

 

**7.**
_**”In a gentle way, you can shake the world.”**_
**”एक नम्र तरीके से, आप दुनिया को हिला सकते हैं।”**

 

**8.**
_**”The future depends on what we do in the present.”**_
**”भविष्य इस बात पर निर्भर करता है कि हम वर्तमान में क्या करते हैं।”**

 

**9.**
_**”Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.”**_
**”ऐसे जियो जैसे कल मरना हो। ऐसे सीखो जैसे हमेशा के लिए जीना हो।”**

 

**10.**
_

**11.**
_**”The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.”**_
**”किसी राष्ट्र की महानता और उसकी नैतिक प्रगति का अनुमान इस बात से लगाया जा सकता है कि वह अपने पशुओं के साथ कैसा व्यवहार करता है।”**

 

**12.**
_**”Earth provides enough to satisfy every man’s needs, but not every man’s greed.”**_
**”पृथ्वी हर व्यक्ति की जरूरतों को पूरा करने के लिए पर्याप्त देती है, लेकिन हर व्यक्ति के लालच को नहीं।”**

 

**13.**
_**”Nobody can hurt me without my permission.”**_
**”मेरी अनुमति के बिना कोई मुझे चोट नहीं पहुंचा सकता।”**

 

**14.**
_**”Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.”**_
**”शक्ति शारीरिक क्षमता से नहीं आती। यह अदम्य इच्छाशक्ति से आती है।”**

 

**15.**
_**”A man is but the product of his thoughts. What he thinks, he becomes.”**_
**”मनुष्य अपने विचारों का परिणाम है। वह जो सोचता है, वही बन जाता है।”**

 

**16.**
_**”The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.”**_
**”कमजोर कभी माफ नहीं कर सकते। क्षमा मजबूत लोगों का गुण है।”**

 

**17.**
_**”I will not let anyone walk through my mind with their dirty feet.”**_
**”मैं किसी को अपने गंदे पैरों से मेरे मन में चलने नहीं दूंगा।”**

 

**18.**
_**”You may never know what results come of your actions, but if you do nothing, there will be no results.”**_
**”हो सकता है कि आप कभी न जान पाएं कि आपके कार्यों के क्या परिणाम होते हैं, लेकिन यदि आप कुछ नहीं करते, तो कोई परिणाम नहीं होगा।”**

 

**19.**
_**”Hate the sin, love the sinner.”**_
**”पाप से घृणा करो, पापी से प्रेम करो।”**

 

**20.**
_**”Glory lies in the attempt to reach one’s goal and not in reaching it.”**_
**”गौरव लक्ष्य तक पहुंचने के प्रयास में है, न कि उसे प्राप्त करने में।”**

 

**21.**
_**”An ounce of practice is worth a thousand words.”**_
**”एक औंस अभ्यास हजार शब्दों के बराबर है।”**

 

**22.**
_**”To call woman the weaker sex is a libel; it is man’s injustice to woman.”**_
**”महिला को कमजोर वर्ग कहना एक मानहानि है; यह पुरुष द्वारा महिला के प्रति अन्याय है।”**

 

**23.**
_**”Honest disagreement is often a good sign of progress.”**_
**”ईमानदार असहमति अक्सर प्रगति का एक अच्छा संकेत होती है।”**

 

**24.**
_**”The good man is the friend of all living things.”**_
**”अच्छा व्यक्ति सभी जीवित प्राणियों का मित्र होता है।”**

 

**25.**
_**”There is more to life than simply increasing its speed.”**_
**”जीवन में केवल उसकी गति बढ़ाने से कहीं अधिक है।”**

 

**26.**
_**”Satisfaction lies in the effort, not in the attainment.”**_
**”संतोष प्रयास में निहित है, प्राप्ति में नहीं।”**

 

**27.**
_**”The difference between what we do and what we are capable of doing would suffice to solve most of the world’s problems.”**_
**”जो हम करते हैं और जो हम करने में सक्षम हैं, उनके बीच का अंतर दुनिया की अधिकांश समस्याओं को हल करने के लिए पर्याप्त होगा।”**

 

**28.**
_**”Whenever you are confronted with an opponent, conquer him with love.”**_
**”जब भी आप किसी विरोधी का सामना करते हैं, उसे प्रेम से जीतें।”**

 

**29.**
_**”A coward is incapable of exhibiting love; it is the prerogative of the brave.”**_
**”एक कायर प्रेम प्रदर्शित करने में असमर्थ होता है; यह बहादुरों का विशेषाधिकार है।”**

 

**30.**
_**”There is no ‘way to peace,’ there is only ‘peace.'”**_
**”शांति का कोई ‘रास्ता’ नहीं है, केवल ‘शांति’ है।”**

 

 

**31.**
_**”Service which is rendered without joy helps neither the servant nor the served.”**_
**”जो सेवा बिना आनंद के की जाती है, वह न तो सेवक की मदद करती है और न ही सेवा पाने वाले की।”**

 

**32.**
_**”Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.”**_
**”इस तरह जियो जैसे कि तुम कल मरने वाले हो। इस तरह सीखो जैसे कि तुम हमेशा के लिए जीने वाले हो।”**

 

**33.**
_**”Nonviolence is the greatest force at the disposal of mankind.”**_
**”अहिंसा मानवता के पास उपलब्ध सबसे बड़ी शक्ति है।”**

 

**34.**
_**”The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.”**_
**”खुद को खोजने का सबसे अच्छा तरीका है, खुद को दूसरों की सेवा में खो देना।”**

 

**35.**
_**”Anger and intolerance are the enemies of correct understanding.”**_
**”क्रोध और असहिष्णुता सही समझ के दुश्मन हैं।”**

 

**36.**
_**”Man becomes great exactly in the degree in which he works for the welfare of his fellow-men.”**_
**”मनुष्य उतना ही महान बनता है जितना वह अपने साथी मनुष्यों के कल्याण के लिए कार्य करता है।”**

 

**37.**
_**”The future depends on what you do today.”**_
**”भविष्य इस बात पर निर्भर करता है कि आप आज क्या करते हैं।”**

 

**38.**
_**”Where there is love, there is life.”**_
**”जहां प्रेम है, वहां जीवन है।”**

 

**39.**
_**”In a gentle way, you can shake the world.”**_
**”एक कोमल तरीके से, आप दुनिया को हिला सकते हैं।”**

 

**40.**
_**”First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.”**_
**”पहले वे आपको नज़रअंदाज़ करेंगे, फिर वे आप पर हंसेंगे, फिर वे आपसे लड़ेंगे, और फिर आप जीत जाएंगे।”**

 

**41.**
_**”The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.”**_
**”खुद को खोजने का सबसे अच्छा तरीका है, खुद को दूसरों की सेवा में खो देना।”**

 

**42.**
_**”Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.”**_
**”सुख तब है जब आप जो सोचते हैं, जो कहते हैं, और जो करते हैं, वे सब एक सामंजस्य में हों।”**

 

**43.**
_**”A nation’s culture resides in the hearts and in the soul of its people.”**_
**”किसी राष्ट्र की संस्कृति उसके लोगों के दिलों और आत्मा में बसती है।”**

 

**44.**
_**”Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.”**_
**”स्वतंत्रता का कोई मूल्य नहीं है यदि इसमें गलतियाँ करने की स्वतंत्रता शामिल नहीं है।”**

 

**45.**
_**”You must be the change you wish to see in the world.”**_
**”आपको वह बदलाव बनना चाहिए जो आप दुनिया में देखना चाहते हैं।”**

 

**46.**
_**”There is a higher court than courts of justice, and that is the court of conscience.”**_
**”न्यायालयों से ऊपर एक और बड़ा न्यायालय है, और वह है अंत:करण का न्यायालय।”**

 

**47.**
_**”The real ornament of a woman is her character, her purity.”**_
**”एक महिला का वास्तविक आभूषण उसका चरित्र और उसकी पवित्रता है।”**

 

**48.**
_**”Nonviolence requires a double faith, faith in God and also faith in man.”**_
**”अहिंसा में दोहरी आस्था की आवश्यकता होती है, ईश्वर में विश्वास और मनुष्य में विश्वास।”**

 

**49.**
_**”An eye for an eye will only make the whole world blind.”**_
**”आंख के बदले आंख सिर्फ पूरी दुनिया को अंधा बना देगी।”**

 

**50.**
_**”There is nothing that wastes the body like worry, and one who has any faith in God should be ashamed to worry about anything whatsoever.”**_
**”कोई भी चीज़ शरीर को चिंता की तरह बर्बाद नहीं करती, और जिसे ईश्वर पर विश्वास है, उसे किसी भी चीज़ की चिंता करने में शर्म आनी चाहिए।”**

 

**51.**
_**”The greatness of humanity is not in being human, but in being humane.”**_
**”मानवता की महानता मनुष्य होने में नहीं, बल्कि मानवीय होने में है।”**

 

**52.**
_**”Faith is not something to grasp, it is a state to grow into.”**_
**”विश्वास कोई पकड़ने की चीज़ नहीं है, यह एक अवस्था है जिसमें विकसित होना चाहिए।”**

 

**53.**
_**”Hate is the subtlest form of violence.”**_
**”घृणा हिंसा का सबसे सूक्ष्म रूप है।”**

 

**54.*
_**”The law of love could be best understood and learned through little children.”**_
**”प्रेम के नियम को सबसे अच्छे से छोटे बच्चों के माध्यम से समझा और सीखा जा सकता है।”**

 

**55.**
_**”A person who is worried about the outcome of his work does not see his goal.”**_
**”जो व्यक्ति अपने काम के परिणाम को लेकर चिंतित है, वह अपना लक्ष्य नहीं देख सकता।”**

 

**56.**
_**”It is health that is real wealth and not pieces of gold and silver.”**_
**”वास्तविक संपत्ति स्वास्थ्य है, न कि सोने और चांदी के टुकड़े।”**

**57.**
_**”To believe in something, and not to live it, is dishonest.”**_
**”किसी चीज़ पर विश्वास करना और उसे जीना नहीं, यह बेईमानी है।”**

**58.**
_**”A man is but the product of his thoughts. What he thinks, he becomes.”**_
**”मनुष्य अपने विचारों का परिणाम है। वह जो सोचता है, वही बन जाता है।”**

**59.**
_**”Happiness depends on what you can give, not on what you can get.”**_
**”सुख इस बात पर निर्भर करता है कि आप क्या दे सकते हैं, न कि इस पर कि आप क्या प्राप्त कर सकते हैं।”**

**60.**
_**”Peace is the most powerful weapon of mankind.”**_
**”शांति मानवता का सबसे शक्तिशाली हथियार है।”**

 

**61.**
**”Forgiveness is choosing to love. It is the first skill of self-giving love.”**
*”क्षमा करना प्रेम करने का चुनाव है। यह आत्म-समर्पण प्रेम का पहला कौशल है।”*

**62.**
**”Each one has to find his peace from within. And peace to be real must be unaffected by outside circumstances.”**
*”हर एक को अपनी शांति अपने भीतर से खोजनी होगी। और शांति वास्तविक होने के लिए बाहरी परिस्थितियों से अप्रभावित होनी चाहिए।”*

**63.**
**”If we are to teach real peace in this world, and if we are to carry on a real war against war, we shall have to begin with the children.”**
*”यदि हमें इस दुनिया में वास्तविक शांति सिखानी है, और यदि हमें युद्ध के खिलाफ वास्तविक युद्ध करना है, तो हमें बच्चों से शुरुआत करनी होगी।”*

**64.**
**”Power is of two kinds. One is obtained by the fear of punishment and the other by acts of love.Power based on love is a thousand times more effective and permanent than the one derived from fear of punishment.”**
*”शक्ति दो प्रकार की होती है। एक दंड के भय से प्राप्त होती है और दूसरी प्रेम के कार्यों से। प्रेम पर आधारित शक्ति दंड के भय से प्राप्त शक्ति से हजार गुना अधिक प्रभावी और स्थायी होती है।”*

**65.**
**”A ‘No’ uttered from the deepest conviction is better than a ‘Yes’ merely uttered to please, or worse, to avoid trouble.”**
*”गहरे विश्वास से कहा गया ‘नहीं’ केवल खुश करने के लिए, या इससे भी बुरा, परेशानी से बचने के लिए कहे गए ‘हाँ’ से बेहतर है।”*

**66.**
**”It is health that is real wealth and not pieces of gold and silver.”**
*”स्वास्थ्य ही वास्तविक धन है, न कि सोने और चांदी के टुकड़े।”*

**67.**
**”The greatness of a nation can be judged by the way its animals are treated.”**
*”एक राष्ट्र की महानता का अनुमान इस बात से लगाया जा सकता है कि वह अपने पशुओं के साथ कैसा व्यवहार करता है।”*

**68.**
**”Anger and intolerance are the enemies of correct understanding.”**
*”क्रोध और असहिष्णुता सही समझ के दुश्मन हैं।”*

**69.**
**”It is unwise to be too sure of one’s own wisdom. It is healthy to be reminded that the strongest might weaken and the wisest might err.”**
*”अपनी बुद्धिमत्ता के बारे में बहुत निश्चित होना अविवेकपूर्ण है। यह याद दिलाना स्वस्थ है कि सबसे मजबूत भी कमजोर हो सकता है और सबसे बुद्धिमान भी गलती कर सकता है।”*

**70.**
**”I am prepared to die, but there is no cause for which I am prepared to kill.”**
*”मैं मरने के लिए तैयार हूं, लेकिन ऐसा कोई कारण नहीं है जिसके लिए मैं मारने को तैयार हूं।”*

यहाँ बाकी के उद्धरण उसी फॉर्मेट में दिए गए हैं:

—

**71.**
**”To believe in something, and not to live it, is dishonest.”**
*”किसी चीज में विश्वास करना, और उसे न जीना, बेईमानी है।”*

**72.**
**”Whatever you do may seem insignificant, but it is most important that you do it.”**
*”आप जो भी करें वह महत्वहीन लग सकता है, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण यह है कि आप उसे करें।”*

**73.**
**”Our greatest ability as humans is not to change the world, but to change ourselves.”**
*”मनुष्य के रूप में हमारी सबसे बड़ी क्षमता दुनिया को बदलने की नहीं, बल्कि खुद को बदलने की है।”*

**74.**
**”The future depends on what you do today.”**
*”भविष्य इस बात पर निर्भर करता है कि आप आज क्या करते हैं।”*

**75.**
**”Satisfaction lies in the effort, not in the attainment. Full effort is full victory.”**
*”संतोष प्रयास में निहित है, प्राप्ति में नहीं। पूर्ण प्रयास पूर्ण विजय है।”*

**76.**
**”The only tyrant I accept in this world is the still voice within.”**
*”इस दुनिया में मैं जिस एकमात्र अत्याचारी को स्वीकार करता हूं वह है मेरे भीतर की शांत आवाज।”*

**77.**
**”An error does not become truth by reason of multiplied propagation, nor does truth become error because nobody sees it.”**
*”बहुगुणित प्रचार के कारण त्रुटि सत्य नहीं बन जाती, न ही सत्य त्रुटि बन जाता है क्योंकि कोई उसे नहीं देखता।”*

**78.**
**”Civilization is the encouragement of differences.”**
*”सभ्यता मतभेदों को प्रोत्साहन देना है।”*

**79.**
**”Poverty is the worst form of violence.”**
*”गरीबी हिंसा का सबसे बुरा रूप है।”*

**80.**
**”There is a sufficiency in the world for man’s need but not for man’s greed.”**
*”दुनिया में मनुष्य की आवश्यकता के लिए पर्याप्त है लेकिन मनुष्य के लालच के लिए नहीं।”*

—

 

 

As we celebrate Gandhi Jayanti on October 2nd, let these words of Mahatma Gandhi inspire us to embrace the spirit of nationalism that he envisioned – one rooted in non-violence, truth, and service to humanity. His teachings continue to guide India and the world towards a more peaceful and just society.

जैसे-जैसे हम 2 अक्टूबर को गांधी जयंती मनाते हैं, महात्मा गांधी के ये शब्द हमें राष्ट्रवाद की उस भावना को अपनाने के लिए प्रेरित करें जिसकी उन्होंने कल्पना की थी – जो अहिंसा, सत्य और मानवता की सेवा में निहित है। उनकी शिक्षाएँ भारत और दुनिया को एक अधिक शांतिपूर्ण और न्यायसंगत समाज की ओर मार्गदर्शन करना जारी रखती हैं।